Personvernerklæring

1. Innledning

Ekspona («vi», «oss») er en læringstjeneste for norske elever som bruker KI (kunstig intelligens). Denne personvernerklæringen forklarer hvilke personopplysninger vi behandler, hvorfor vi gjør det, og hvilke rettigheter du har.

Tjenesten drives av Ekspona. Kontakt: contact.ekspona@gmail.com

2. Hvilke opplysninger vi behandler

• Kontoinformasjon: navn, e-postadresse og passord (hvis du lager konto med e-post), og profilfiguren du velger. Logger du inn med Google, får vi også profilbildet ditt fra Google.
• Innhold du lager: mål, fag, økter, chatmeldinger til Julio, gloselister, eksamensplaner og oppgaver du har gjort feil på.
• Bruk av tjenesten: statistikk om bruk (for eksempel hvor mange økter du fullfører) for å vise fremgangen din.

3. Innlogging

Du kan logge inn med Google-kontoen din eller med e-post og passord. Logger du inn med Google, får vi navn, e-postadresse og profilbilde fra Google. Vi får aldri Google-passordet ditt. Vi bruker dette bare til å lage og kjenne igjen kontoen din. Lager du konto med e-post, sender vi deg en lenke som du må trykke på for å bekrefte kontoen. Merk: Google er også en av KI-leverandørene våre (se punkt 4).

4. Bruk av KI

Ekspona bruker KI (kunstig intelligens) til å lage økter, svare i chatten og lese det du laster opp. KI-en kjører ikke hos oss. For å få et svar sender vi det du skriver og laster opp, til en KI-leverandør. Det gjelder:

• meldingene dine til Julio i chatten
• tema, fag og kapitteltekst når du lager en økt eller en eksamensplan
• bilder av håndskrift og PDF-er du laster opp
• glosene dine og oppgavene du har gjort feil på, når du øver på dem

Dette er KI-leverandørene som kan få det du sender. Vi sender det til dem bare for å lage svaret ditt:

• B.AI: får teksten din.
• Google (Gemini): får teksten din, og bilder og PDF-er du laster opp.
• OpenRouter: får teksten din, og bilder og PDF-er du laster opp. Det sendes videre til gratismodeller fra Google (Gemma) og NVIDIA (Nemotron).
• Mistral: får teksten din, men bare når ingen av de andre har svart.

Hvilken som brukes, avhenger av oppgaven og hvilken som svarer.

Flere av disse er gratismodeller. Den som kjører en gratismodell, kan lagre det du sender, og noen kan bruke det til å trene KI-en sin. Derfor: ikke skriv eller last opp noe du vil holde privat, som fullt navn, adresse, telefonnummer, passord eller bilder av ansikter.

Vi selger ikke opplysningene dine, og vi gir dem ikke til andre for reklame.

5. Lagring og deling

Opplysningene dine lagres hos Supabase (database og innlogging). Nettsiden kjører hos Vercel, så alt du sender, går gjennom Vercel. Når det blir mulig å kjøpe Ekspona Plus, får betalingstjenesten Stripe e-postadressen din og bruker-ID-en din fra oss når du kjøper. Kortet skriver du da inn direkte hos Stripe. Vi deler bare personopplysninger med leverandørene i punkt 4 og 5, eller hvis loven krever det.

6. Dine rettigheter

Du har rett til å be om innsyn i, retting av eller sletting av dine personopplysninger, samt rett til å trekke tilbake samtykket ditt. Du må være minst 13 år for å bruke Ekspona. Er du 13 eller eldre, kan du selv samtykke til at vi behandler opplysningene dine. Barn under 13 år kan ikke lage konto.

Du kan slette kontoen din ved å kontakte oss på contact.ekspona@gmail.com. Du kan også klage til Datatilsynet.

7. Endringer

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen. Siste oppdatering: 27. oktober 2026.